see eglish below
Es weihnachtet …
Der LKW mit Euren Spenden ist gestern planmäßig im Warehouse auf Lesvos eingetroffen.
Heute wurde entladen, so eine große Menge braucht Gerätschaft und viele helfende Hände!
Hier geht ein ganz großes Danke an Aris vom Attika Warehouse und an die vielen Volunteers, die angepackt haben. Alles war super organisiert und wir ständig über den Fortschritt der Arbeiten informiert.
Einiges konnte heute schon ausgepackt und sofort an die richtigen Stellen geliefert werden, wie zum Beispiel das gesamte medizinische Material, das wir Doc Mobile zur Verfügung stellen.
Dringend benötigte Windeln wurden gleich ins Auto gepackt, um die Babies beim baldigen Start des Hamam im LHF wieder frisch und fein einpacken zu können.
Eine Ladung Gläschen mit Früchten und vielen Vitaminen für klein und groß fand auch schon ihren Weg zu „No Border Kitchen“, die täglich Hunderte Foodpacks zusammenstellen.
Viele Paletten müssen nun im Lager ein wenig auf das Öffnen warten, ein so großes Volumen ist nicht in ein paar Stunden zu bewältigen.
Jetzt ist aber erst mal Weihnachten und wenn sich das Packerlauspacken ein bisserl länger hinzieht, dauert die Freude länger an.
Ein großes DANKE an jeden Einzelnen, der sich in irgendeiner Weise an dieser Aktion beteiligt hat, es erfüllt viele Herzen mit Freude ❤❤❤!
Wir wünschen Dir, Euch, Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest, Ruhe und Frieden. 🎄🎄🎄
Three Peas
Christmas 🎄
Right on time for Christmas the truck carrying all your donations has arrived yesterday, as planned, in Lesbos.
Today the unloading started it but it will take many hands on both side of Christmas to unpack it all!
Here is a big thank you to Aris from ATTIKA house and to all the volunteers who have helped.
The team on the ground is keeping us continuously informed about the progress of the work: The medical equipment and supplies have been delivered to Docmobile; the much-needed nappies loaded into cars and taken to the “baby hamam” in the LHF, ready for distribution; the vitamin-filled fruit jars found their way to the No Border Kitchen team which prepares hundreds of food pack every day; all so perfectly organised.
Your generosity has been, once again, overwhelming. Thank you to all who took part in this project, filling many hearts with joy.
Wishing you a peaceful and joyful Christmas,
The Three Peas team
pleasese consider to support us by donating here
Maritna and Clementine